Traduit de l'anglais par - Yael Eyholzer Kerpel
Nous vivons à une époque de division, où les choses sont souvent étiquetées, mises dans une boîte et peintes strictement en noir et blanc. Je suis une grande partisane de la suppression de ces limitations et de l'examen de la zone grise, reconnaissante que plusieurs choses peuvent être vraies à la fois. Cette ancienne parabole indienne est un rappel perspicace qu'avec nos observations collectives et une communication ouverte, nous apprenons la vérité ; Je pense que c'est une leçon intemporelle et importante à garder à l'esprit.
"Il était une fois six aveugles dans un village. Un jour, les villageois leur ont dit : "Hé, il y a un éléphant dans le village aujourd'hui."
Ils n'avaient aucune idée de ce qu'est un éléphant. Ils ont décidé : « Même si nous ne pourrions pas le voir, allons le sentir quand même. Tous sont allés là où se trouvait l'éléphant. Chacun d'eux a touché l'éléphant.
"Oh non ! c'est comme une grosse branche d'arbre », dit le troisième homme qui toucha la trompe de l'éléphant.
"C'est comme un grand éventail", a déclaré le quatrième homme qui a touché l'oreille de l'éléphant.
"C'est comme un immense mur", a déclaré le cinquième homme qui a touché le ventre de l'éléphant.
"C'est comme un tuyau solide", a déclaré le sixième homme qui a touché la défense de l'éléphant.
Ils ont commencé à se disputer à propos de l'éléphant et chacun d'eux a insisté sur le fait qu'il avait raison. On aurait dit qu'ils s'agitaient. Un homme sage passait par là et il a vu cela. Il s'est arrêté et leur a demandé : « Qu'y a-t-il ? Ils ont dit : "Nous ne pouvons pas accepter à quoi ressemble l'éléphant." Chacun d'eux a dit à quoi il pensait que l'éléphant ressemblait. Le sage leur expliqua calmement : « Vous avez tous raison. La raison pour laquelle chacun de vous le dit différemment parce que chacun de vous a touché une partie différente de l'éléphant. Donc, en fait, l'éléphant a toutes ces caractéristiques, ce que vous avez tous dit.
"Oh !" tout le monde a dit. Il n'y avait plus de combat. Ils se sentaient heureux qu'ils allaient bien."
La morale de l'histoire est qu'il peut y avoir une part de vérité dans ce que quelqu'un dit. Parfois, nous pouvons voir cette vérité et parfois non parce qu'ils peuvent avoir une perspective différente sur laquelle nous ne sommes peut-être pas d'accord aussi. Ainsi, plutôt que de discuter comme les aveugles, nous devrions dire : « Peut-être que vous avez vos raisons. De cette façon, nous n'entrons pas dans des arguments. Dans le jaïnisme, il est expliqué que la vérité peut être énoncée de sept manières différentes. Ainsi, vous pouvez voir à quel point notre religion est large. Il nous apprend à être tolérant envers les autres pour leurs points de vue. Cela nous permet de vivre en harmonie avec les gens de pensée différente. Ceci est connu sous le nom de Syadvada, Anekantvad ou la théorie des prédictions multiples.
Comments